Tag: quebec

Move to Egalité for French in Canada

Highway shield of the Trans-Canada highway/Transcanadienne in Quebec.
Since its adoption of the Official Languages Act in 1969, Canada has been an officially bilingual country—that is, the nation has recognized both English and French as its official languages on a federal level. But French has been in decline, as its proportion of native speakers within the country shrinks. A series of major reforms to the country’s language...

Canada Elections May Favor French

The Bloc Québécois, revitalized under its new leader Yves-François Blanchet, managed to win 32 seats (up from ten) in the recent Canadian general election, according to provisional results. As no party is likely to have a majority, the Bloc may be able to secure legislation boosting French in return for its support. Justin Trudeau’s Liberals went into the election...

Pictograms to Replace French on Quebec Roadsigns

Quebec’s French-only roadsigns will be replaced by pictograms, making it easier for non-French speakers to navigate the road in Canada’s province. English text on roadsigns would have violated Quebec’s language laws, which left little option but to remove French from the signs. The decision came to a head thanks to a petition of 7,000 signatures calling for the change,...

Quebec French Tests Challenged

Quebec’s Ministry of Immigration, Diversity, and Inclusiveness has been accused of using French test results as an excuse to violate the constitutional rights of more than 500 international students. Fo Niemi, director of the Montreal-based Centre for Research Action on Race Relations (CRARR), claimed most of the students whose French skills are being questioned come from China, India, or the...

Quebec Court Rules Against French Signs

The Quebec Superior Court has deemed the province’s main French-language group too harsh, after trying to enforce major retail chains to change their trademark names and outdoor signage into appropriate French-language translations. A total of eight companies including: Wal-Mart, Best Buy and Toys ‘R’ Us took the Office québécois de la langue française to court in 2012, arguing that they...
Language Magazine